domingo, 23 de marzo de 2014

UNA MUJER A MIL GRADOS

Esta es una novela curiosa basada en un personaje real y luego novelada. El autor conoció casualmente a la protagonista, una anciana que vivía en un garaje,  nieta del primer presidente de Islandia,  que había llevado una vida azarosa y dura. Cuando quiso volver a contactar con ella se enteró de su muerte y de que había publicado su autobiografía. Quiso rendirle un homenaje con esta novela que, según el propio autor, es 50% realidad y 50% ficción.
Resulta sorprendente que esté escrita por un hombre porque todo el rato oyes una voz de mujer, una mujer inteligente, sarcástica y desgraciada. La historia no sigue un orden cronológico, salta del garaje a Alemania en la Segunda Guerra Mundial, a la Islandia de su infancia, a Buenos Aires... Es un libro apasionante en el que las mayores desgracias se narran con un tono que no pretende dar pena, incluso con muchos toques de humor, es como ir quitando capas a una cebolla hasta llegar al corazón mismo del dolor. Me parece también la historia de las mujeres en la guerra, en la Segunda Guerra Mundial o en cualquiera. Y de las cicatrices que quedan cuando te roban la infancia. Ahora me gustaría encontrar la autobiografía del personaje, se llama Eleven lives, pero no sé si está traducida.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments system

Disqus Shortname