martes, 26 de mayo de 2015

LA PARTE DI AMLETO

Autor: Eduardo de Filippo
Dirección: Donatella Danzi

Coincidiendo con el 115 aniversario del nacimiento de Eduardo De Filippo, la compañía Parla Italiano Facendo Teatro ha estrenado la interesantísima representación de la obra de Filippo y, por primera vez en España, en sus lenguas originales, italiano y napolitano. No podemos más que descubrirnos el sombrero ante la labor de esta extraña compañía que lleva diez años revisando a los autores clásicos del teatro italiano del pasado siglo, con la particularidad de hacerlo en su leengua nativa. Así, con anterioridad a "La Parte Di Amleto" estrenaron "Sogno, forse no?",  "Il Cilindro", "Fragmenti Pirandelliani" y "Omeggio a Dino Campana", entre otros.


La barrera del idioma es un esfuerzo no apto para todos los públicos, pero una vez superada, el efecto es doble. No sólo se asiste a una intensa representación a cargo de un grupo de actores amateurs que crece día a día y derrochan pasión por la interpretación, sino que además es un inmersión en la cultura italiana que te transporta, como si de un túnel del tiempo se tratara, a la Italia acosada por la bajeza moral que supuso el fascismo. Parla Italiano Facendo Teatro saca a los geniales autores del olvido y les da nueva vida gracias al esfuerzo y dedicación de su espléndida directora Donatella Danzi. Complimenti ragazzi!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments system

Disqus Shortname