lunes, 10 de abril de 2017

MOONLIGHT (MONA JACINTA)

Director: Barry Jenkins
Intérpretes: Trevante Rhodes,  Naomie Harris,  Mahershala Ali,  Ashton Sanders,  André Holland, Alex R. Hibbert,  Janelle Monáe,  Jharrel Jerome,  Shariff Earp,  Duan Sanderson, Edson Jean

¡Por poco me la pierdo! Y hubiera sido una lástima porque me ha encantado. Al final en el único cine de la ciudad que pone versión original subtitulada la he pillado. Si pensáis que la VO me ha aportado matices que podría haber perdido con la versión doblada, estáis muy equivocados. No pillaba ni cascorro, una cura de humildad a mi supuesto conocimiento del inglés.
Ya sabía de qué iba y me temía que fuera algo ya visto, previsible, sobre los problemas de un chico negro, pobre y homosexual. Pero no, aunque esta es la historia, no está llena de lugares comunes, ni es sensiblera, lacrimógena, ni carga las tintas en nada. Todo es sobrio, medido y, por eso mismo, profundamente conmovedor. No la dejéis escapar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments system

Disqus Shortname